La photo du directeur de l’université du Japon avec le dirigeant d’un clan yakuza crée la polémique

« En septembre [2014], le tabloïd de droite Keiten Shimbun a obtenu [une] photo d’Hidetoshi Tanaka, le directeur de l’université du Japon [Nihon Daigaku] et vice-président du comité olympique du Japon. À côté de Tanaka est assis Shinobu Tsukasa, la tête du plus grand clan de yakuza le Yamaguchi-gumi. » C’est ce que rapporte un article du site américain Vice news, (reprise dans l’édition française) le 03/12/2014. Le site se présente comme « le premier média à avoir publié la photo ».

• La photo, selon la police, aurait été prise en 2005 et envoyée anonymement à plusieurs médias…